Il 29 novembre 2023 usciranno su Disney+ tutti gli episodi di Echo, serie spin-off di Hawkeye incentrata sul personaggio di Maya Lopez alias Eco (Alaqua Cox), affiancata da Wilson Fisk/Kingpin (Vincent D’Onofrio) e da Matt Murdock/Daredevil (Charlie Cox). Il team di sceneggiatori della serie è composto da scrittori nativi americani e da persone non udenti, in modo da rappresentare al meglio il personaggio di Maya.
Stando a quanto riportato da Film Music Reporter, il musicista indigeno Mato Wayuhi è stato scelto dai Marvel Studios per comporre la colonna sonora della serie con protagonista Alaqua Cox.
Oltre ad essere un artista hip-hop, Wayuhi si è occupato della colonna sonora della serie Reservation Dogs (che condivide numerosi sceneggiatori e attori con la serie su Maya Lopez) e del film War Pony, che ha appena debuttato nelle sale cinematografiche statunitensi.
